Updated on 2024/01/16

写真b

 
MUELENZ-GOLI, Katharina
 
*Items subject to periodic update by Rikkyo University (The rest are reprinted from information registered on researchmap.)
Affiliation*
College of Arts Department of Letters,Course in German Literature
Title*
Assistant Professor
Degree
Certificate German as a Foreign Language (Teaching License) ( Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (Germany) ) / M.A. Japanese studies, German Lingusitics, Specialist Translation English ( Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (Germany) )
Contact information
Mail Address
Research Interests
  • language awareness

  • language contact phenomenon

  • fluency

  • spoken language and communication strategies

  • speech studies

  • German as a Foreign Language

  • Phonetics

  • Bilingualism

  • Sociolinguistics

  • Campus Career*
    • 4 2023 - Present 
      College of Arts   Department of Letters,Course in German Literature   Assistant Professor
    • 4 2020 - 3 2023 
      Center for Foreign Language Education and Research   Adjunct Lecturer
    • 4 2018 - 3 2020 
      Adjunct Lecturer
    • 4 2010 - 3 2013 
      Adjunct Lecturer
     

    Research History

    • 4 2023 - Present 
      Lecturer   Waseda University, School of International Liberal Studies (SILS)

      More details

    • 4 2022 - Present 
      Lecturer   Chuo University, German Studies, Faculty of Letters

      More details

    • 4 2018 - 3 2023 
      RIKKYO UNIVERSITY   Center for Foreign Language Education and Research German   Adjunct Lecturer

      More details

    • 4 2013 - 3 2018 
      Tokyo University of Foreign Studies   World Language and Society Education Centre (German)   Specially-appointed associate professor (German)   Specially-appointed associate professor (German)

      More details

    • 4 2012 - 3 2018 
      Gakushuin University   Faculty of Letters Department of German Studies   Lecturer

      More details

    • 2 2009 - 2 2018 
      Goethe Institut Tokyo   Language Center German charge   Docent   Docent

      More details

    • 4 2010 - 3 2013 
      RIKKYO UNIVERSITY   Language Center   Adjunct Lecturer

      More details

    • 4 2009 - 3 2013 
      Tokyo University of Foreign Language Studies   Lecturer

      More details

    • 4 2008 - 2 2010 
      Senshu UNIVERSITY   Lecturer

      More details

    • 1 2008 - 3 2008 
      UNIVERSITÈ Joseph Fourier Grenoble FRANCE, IUFM l'académie de Grenoble   Lecturer

      More details

    • 8 2001 - 8 2007 
      Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Institut für deutsche Sprache und Kultur   Lecturer

      More details

    ▼display all

    Education

    • - 3 2023 
      Martin-Luther-University Halle-Wittenberg   Speech Science   PhD

      More details

      Country: Germany

      researchmap

    • - 3 2007 
      Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg   -   M.A. Japanese Studies, German Linguistics, Specialist Translation English

      More details

      Country: Germany

      researchmap

    • - 11 2002 
      Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg   -   German as a Foreign Language (Teaching License)

      More details

      Country: Germany

      researchmap

    Papers

    • Sprachbewusstsein als Schlüssel zur Förderung der mündlichen Redefähigkeit

      Muelenz-Goli, Katharina

      Reflexionen des Gesellschaftlichen in Sprache und Literatur. Hallesche Beiträge. Band 10. Hg: Kupietz, Michaela Collmann, Christoph, Beiträge zu aktuellen Forschungsthemen in der Sprechwissenschaft: Deutsch als Fremdsprache, Rundfunkmedien, Frühpädagogik und Sprechkunst10   12 2021

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (conference, symposium, etc.)  

      researchmap

    • Ein deutschsprachiges Kooperationsprojekt zwischen japanischen und koreanischen Deutschlernendengruppen Peer-reviewed

      Katharina Muelenz-Goli

      Themenheft des Lektorenrundbriefs LeRuBri2021 ( 54 ) 25 - 27   8 2021

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (conference, symposium, etc.)  

      researchmap

    • Phonetische Aspekte des Deutschen und Japanischen - Mündliche Gesprächsstrategien besonders am Beispiel von Rückmeldesignalen, Füllwörtern und Satzkonnektoren

      Muelenz-Goli, Katharina

      Hirschfeld, Ursula (Hg.): Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik, Frank & Timme Verlag, S.193-208   1 10 2017

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (conference, symposium, etc.)  

      researchmap

    • Soziolinguistische Gesprächsforschung zu einem japanisch- deutschen Sprachkontaktphänomen bei Jugendlichen einer deutschen Auslandsschule in Japan – Mehrsprachige Kompetenz als Ressource sozialer Symbolisierungen.

      Muelenz, Katharina

      Unger, Angela (Hg.): Sprechen in unterschiedlichen Kontexten. Radio, Wirtschaft, Theater, Fremdsprachenunterricht. Beiträge zum 2. Doktorandentag der Halleschen Sprechwissenschaft. Halle (Saale), S. 27–38.   1 10 2016

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (conference, symposium, etc.)  

      researchmap

    • Soziolinguistische Gesprächsforschung zu einem japanisch-deutschen Sprachkontaktphänomen bei Jugendlichen einer Deutschen Auslandsschule in Japan – Darlegung eines Forschungsvorhabens.

      Muelenz, Katharina

      Ebel, Alexandra (Hg.): Aussprache und Sprechen im interkulturellen, medienvermittelten und pädagogischen Kontext: Beiträge zum 1. Doktorandentag der Halleschen Sprechwissenschaft. Halle (Saale), S.141–150.   1 10 2014

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (conference, symposium, etc.)  

      researchmap

    • Ein Plädoyer für Sprachentandems im DaF-Unterricht.

      Muelenz, Katharina

      DaF-Szene Korea No. 38.   1 10 2013

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

      researchmap

    • Betreuung von Studierenden.

      Muelenz, Katharina

      Deutsch-in-Japan.de/Lektorenrundbrief/ Rundbrief Nr. 40, 2013.   1 3 2013

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

      researchmap

    • Projekt zur Erstellung multimedialer Wortschatzmaterialien für ein DaF Lehrwerk.

      Deutsch-in-Japan.de/Lektorenrundbrief/ Rundbrief Nr. 39, 2012.   1 3 2012

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

      researchmap

    • Computeranimierte Wortlernkarten: Erstellung von multimedialen Wortschatzmaterialien für ein DaF Lehrwerk unter Reflexion aktueller Forschungsergebnisse zum Lernen mit Chunks.

      Muelenz, Katharina

      Computeranimierte Wortlernkarten: Erstellung von multimedialen Wortschatzmaterialien für ein DaF Lehrwerk unter Reflexion aktueller Forschungsergebnisse zum Lernen mit Chunks. ( 25 ) 23 - 29   1 4 2011

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:Muelenz, Katharina  

      CiNii Article

      researchmap

    • Kommunikativer Fremdsprachenunterricht an japanischen Hochschulen: Versuch einer Analyse / Kommunikative Kompetenz als Ziel: didaktische Herausforderungen und Forschungsperspektiven

      Muelenz, Katharina

      Senshu Journal of Foreign Language Education No. 38, March 2010   1 3 2010

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

      researchmap

    • Eine Bestandsaufnahme zur Situation des interkulturellen Austausches der Senshu-Universität mit der Martin-Luther-Universität, unter Hervorhebung von Möglichkeiten der Verknüpfung des Deutschunterrichts mit dem universitären Austauschprogramm, sowie der Bedeutung kultureller Unterschiede

      Muelenz, Katharina

      Senshu Journal of Foreign Language Education No. 37, March 2009   1 3 2009

      More details

      Language:German   Publishing type:Research paper (bulletin of university, research institution)  

      researchmap

    ▼display all

    Professional Memberships

    • 4 2008 
      vdj Japanese German Teachers’ Association (http://www.vdjapan.org)

      More details

    • 4 2008 
      jgg Japanese Association for German Studies (http://www.jgg.jp/)

      More details

    • 4 2008 
      jdg Japanese- German Association (http://www.jdg.or.jp)

      More details

    Works

    • "Hören macht Spaß" (Sanshusha Press) Other

      12 2019

      More details

      Work type:Other  

      researchmap

    • "Straße Neu" (Asahi Press) Other

      4 2010

      More details

      Work type:Other  

      researchmap

    • "Und du? Sprechsituationen im Unterricht" Other

      4 2010

      More details

      Work type:Other  

      researchmap

    Research Projects

    • Analysis on oral language contact phenomena in adolescents of a German school in Japan from the perspective of Sociolinguistics and speech studies.

      The Other Research Programs 

      More details

      - 3 2023

      Authorship:Principal investigator  Grant type:Competitive

      In my PhD project on a language contact phenomenon at a German school in Japan, a specific communication behavior of bilingual youth speakers in natural interaction situations is investigated from a conversation-analytic perspective. The focus is on phonetic and phonological aspects of oral communication and oral conversational strategies of speakers.

      researchmap

    Social Contribution

    • participation as volunteer teacher in "Interuni- Seminar German"

      Lecturer

      4 2010 - 4 2015

      More details

      Type:Lecture

      researchmap