Updated on 2022/05/25

写真b

 
KARASAWA Kazutomo
 
*Items subject to periodic update by Rikkyo University (The rest are reprinted from information registered on researchmap.)
Affiliation*
College of Arts Department of Letters, Course of English and American Literature
Graduate School of Arts Field of Study: English and American Literature
Graduate School of Arts Field of Study: English and American Literature
Title*
Professor
Degree
修士(文学) ( 上智大学 ) / 博士(文学) ( 上智大学 ) / 学士(文学) ( 上智大学 )
Contact information
Mail Address
Research Theme*
  • 古英語・中英語および中世にブリテン島で書かれた文献を主な研究対象としている。特にBeowulf, Maxims, Menologium等の古英詩を中心に、文献学的なアプローチの研究をしているが、この他、近現代における英語の発達史、比較言語学、語源学、英文法、および中世から初期近代にかけての英国史にも興味がある。

  • Campus Career*
    • 4 2018 - Present 
      College of Arts   Department of Letters, Course of English and American Literature   Professor
    • 4 2018 - Present 
      Graduate School of Arts   Field of Study: English and American Literature   Professor
    • 4 2018 - Present 
      Graduate School of Arts   Field of Study: English and American Literature   Professor
     

    Research Areas

    • Humanities & Social Sciences / English linguistics

    Research History

    • 4 2018 - Present 
      RIKKYO UNIVERSITY   Graduate School of Arts Field of Study: English and American Literature   Professor

      More details

    • 4 2018 - Present 
      RIKKYO UNIVERSITY   Graduate School of Arts Field of Study: English and American Literature   Professor

      More details

    • 4 2018 - Present 
      RIKKYO UNIVERSITY   College of Arts Department of Letters, Course of English and American Literature   Professor

      More details

    • 4 2011 - 3 2018 
      Komazawa University

      More details

    • 4 2009 - 3 2011 
      Komazawa University

      More details

    • 4 2005 - 3 2009 
      Yokohama City University   International College of Arts and Sciences

      More details

    • 4 2002 - 3 2004 
      Yokohama City University

      More details

    ▼display all

    Education

    • 4 1999 - 3 2002 
      Sophia University   Graduate School, Division of Letters

      More details

      Country: Japan

      researchmap

    • 4 1997 - 3 1999 
      Sophia University   Graduate School, Division of Letters

      More details

      Country: Japan

      researchmap

    • 4 1993 - 3 1997 
      Sophia University   Faculty of Literature

      More details

      Country: Japan

      researchmap

    Committee Memberships

    • 4 2017 - 3 2019 
      日本中世英語英文学会   編集委員会委員長

      More details

      Committee type:Academic society

      researchmap

    • 4 2015 - 3 2018 
      日本英文学会   関東支部理事

      More details

      Committee type:Academic society

      researchmap

    • 4 2011 - 3 2013 
      日本中世英語英文学会   事務局長

      More details

      Committee type:Academic society

      researchmap

    • 6 2008 - 6 2010 
      日本アイスランド学会   事務局長

      More details

      Committee type:Academic society

      researchmap

    Awards

    • 8 2017  
      International Society of Anglo-Saxonists  Best Edition of an Anglo-Saxon Text  The Old English Metrical Calendar (Menologium)
       
      Kazutomo Karasawa

      More details

      Award type:Award from international society, conference, symposium, etc.  Country:United States

      researchmap

    • 1 2009  
      福原記念英米文学研究助成基金  第18回福原賞(研究助成)  Irish Influence upon the Old English Poem Menologium Reconsidered
       
      唐澤一友

      More details

      Award type:Award from publisher, newspaper, foundation, etc.  Country:Japan

      researchmap

    • 5 2007  
      日本英文学会  第30回新人賞  The Structure of the Menologium and Its Computistical Background
       
      Kazutomo Karasawa

      More details

      Award type:Award from Japanese society, conference, symposium, etc.  Country:Japan

      researchmap

    • 12 2001  
      日本中世英語英文学会  松浪奨励賞(佳作)  Christian Influence on OE freoðu: Its Pre-Christian and Christian Meanings
       
      Kazutomo Karasawa

      More details

      Award type:Award from Japanese society, conference, symposium, etc.  Country:Japan

      researchmap

    Papers

    • The Art of Reading Slowly Underlying Editions of Old English Poems ― Cases of the Menologium and Maxims I Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

        35   25 - 35   7 2020

      More details

      Language:Japanese   Publishing type:Research paper (scientific journal)  

      researchmap

    • What Has Christ to do with Wyrd in Maxims II 4b-5a? Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

        92 ( 3 ) 293 - 301   2 2020

      More details

      Language:English  

      researchmap

    • Lexical Choice and Poetic Freedom in the Old English Menologium Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

      JOURNAL OF ENGLISH AND GERMANIC PHILOLOGY115 ( 3 ) 333 - 345   7 2016

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:UNIV ILLINOIS PRESS  

      DOI: 10.5406/jenglgermphil.115.3.0333

      researchmap

    • Wise Old Ceorl(as) in Beowulf and Its Original Meaning Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

      English Studies97 ( 3 ) 227 - 237   3 2016

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:Routledge  

      researchmap

    • Irish Influence upon the Old English Poem Menologium Reconsidered Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

      ANGLIA-ZEITSCHRIFT FUR ENGLISCHE PHILOLOGIE133 ( 4 ) 706 - 734   11 2015

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:WALTER DE GRUYTER GMBH  

      The late tenth-century Old English metrical calendar Menologium has been compared with some Old Irish calendar poems ever since Hennig claimed in his influential article published in 1952 that Old Irish Felire Adamnain and Enlaith betha are obvious Irish counterparts of the Menologium. Hennig regarded the cyclic structure of the Menologium and its incorporation of the feasts of the saints into the natural cycle of the year as two telling signs of the influence. His view has escaped any major assessment or criticism and has been repeated in subsequent Menologium scholarship. If we reexamine the issue, however, it turns out that it is difficult to detect any major affinity between these Old English and Old Irish poems that might show a close connection between them. The cyclic structure of the Menologium has its origin in its peculiar system of locating feasts and not in some influence from Old Irish poems, whereas the incorporation of the feasts of the saints into the natural cycle is universally attested and is not necessarily attributed to some peculiar tradition of early medieval Irish Christianity. Those calendar poems are, in fact, quite different both in their structure and their nature; unlike the Old Irish poems, the Menologium has a methodical structure and is computistical, practical and informative, while the Old Irish calendar poems are naturalistic, impressionistic and devotional, which the Menologium is not.

      DOI: 10.1515/anglia-2015-0059

      researchmap

    • THE MENOLOGIUM AND MAXIMS II IN THE MANUSCRIPT CONTEXT Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

      NOTES AND QUERIES62 ( 3 ) 353 - 356   9 2015

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:OXFORD UNIV PRESS  

      DOI: 10.1093/notesj/gjv114

      researchmap

    • SOME PROBLEMS IN THE EDITIONS OF THE MENOLOGIUM WITH SPECIAL REFERENCE TO LINES 81a, 184b AND 206a Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

      NOTES AND QUERIES56 ( 4 ) 485 - 487   12 2009

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:OXFORD UNIV PRESS  

      DOI: 10.1093/notesj/gjp183

      researchmap

    • A Note on egesan ne gymeo in Beowulf Line 1757 Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

      MODERN PHILOLOGY106 ( 1 ) 101 - 108   8 2008

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:UNIV CHICAGO PRESS  

      researchmap

    • The Verse Menologium, the Prose Menologium and Some Aspects of Computistical Education in Late Anglo-Saxon England --- A New Edition Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

          15 1 2008

      More details

      Language:English   Publishing type:Doctoral thesis  

      researchmap

    • The Structure of the Menologium and Its Computistical Background Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

      Studies in English Literature84   123 - 141   11 2007

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:日本英文学会  

      researchmap

    • A note on the Old English poem Menologium 3b on (sic)y eahteodan d ae g Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

      NOTES AND QUERIES54 ( 3 ) 211 - 215   9 2007

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:OXFORD UNIV PRESS  

      DOI: 10.1093/notesj/gjm127

      researchmap

    • OE dream for horrible noise in the 'Vercelli Homilies' Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

      STUDIA NEOPHILOLOGICA78 ( 1 ) 46 - 58   2006

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:TAYLOR & FRANCIS AS  

      DOI: 10.1080/00393270500384478

      researchmap

    • Christian influence on OE dream: Pre-Christian and Christian meanings Peer-reviewed

      K Karasawa

      NEOPHILOLOGUS87 ( 2 ) 307 - 322   4 2003

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:WOLTERS-NOORDHOFF B V  

      One of the key words in Anglo-Saxon heroic and elegiac poems, dream, carries quite a strong connotation inherited from the pre-Christian era. It is based on a view of the world as a complex consisting of two alien areas: on the one hand, populated, civilized, secure, and glorious areas (often represented by a feast in the lord's hall), whose existence is heavily dependent on an ideal lord-retainer relationship, and on the other hand, uncivilized, insecure, inglorious ones often inhabited by exiles, outlaws, animals, and monsters. Dream retained this basic idea as well as its place as a key word even after it began to be used to represent supreme joy in heaven. But at the same time, it sometimes began to represent a concept alien to its basic, pre-Christian idea under the influence of the Christian dichotomous view of heaven and earth, the degraded counterpart of heaven. What I examine here is the process through which dream acquired a new meaning based on the new, Christian worldview.

      researchmap

    • Christian Influence on OE freoðu: Its Pre-Christian and Christian Meanings Peer-reviewed

      Kazutomo Karasawa

      Studies in Medieval English Language and Literature16   37 - 54   8 2001

      More details

      Language:English   Publishing type:Research paper (scientific journal)   Publisher:日本中世英語英文学会  

      researchmap

    ▼display all

    Books and Other Publications

    • 中世英語英文学研究の多様性とその展望

      ( Role: Contributor ,  アングロ・サクソン時代における「世界」観)

      11 2020 

      More details

    • 「おかしな英語」で学ぶ生きた英文法

      唐澤一友, 福田一貴

      亜紀書房  2 2020 

      More details

    • British Literature and Film

      ( Role: Joint author)

      10 2019 

      More details

    • 日本人が知りたいイギリス人の当たり前 英語リーディング

      唐澤一友, モート、セーラ( Role: Joint author)

      三修社  31 8 2017 

      More details

      Language:Japanese Book type:General book, introductory book for general audience

      researchmap

    • 教室の英文学

      原田範行, 斎藤兆史( Role: Joint author)

      研究社  20 5 2017 

      More details

      Language:Japanese Book type:General book, introductory book for general audience

      researchmap

    • 続 英雄詩とは何か

      渡邉浩司( Role: Joint author)

      中央大学出版部  3 4 2017 

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • 世界の英語ができるまで

      唐澤一友( Role: Sole author)

      亜紀書房  4 2016 

      More details

      Language:Japanese Book type:General book, introductory book for general audience

      researchmap

    • The Old English Metrical Calendar (Menologium)

      Kazutomo Karasawa( Role: Sole author)

      D. S. Brewer  4 2015 

      More details

      Language:English Book type:Scholarly book

      researchmap

    • チョーサーと英米文学

      東雄一郎, 川崎浩太郎( Role: Joint author)

      金星堂  3 2015 

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • チョーサーと中世を眺めて

      狩野晃一( Role: Joint author)

      麻生出版  9 2014  ( ISBN:9784905383055

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • イギリス文学入門

      石塚久郎( Role: Joint author)

      三修社  5 2014 

      More details

      Language:Japanese Book type:General book, introductory book for general audience

      researchmap

    • Secular Learning in Anglo-Saxon England: Exploring the Vernacular

      László Sándor Chardonnens, Bryan Carella 他( Role: Joint author)

      Brill Rodopi  31 7 2012  ( ISBN:9789042035

      More details

      Language:English Book type:Scholarly book

      researchmap

    • 英雄詩とは何か

      福井千春, 渡邉浩司( Role: Joint author)

      中央大学出版部  20 12 2011 

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • 英語のルーツ

      唐澤一友( Role: Sole author)

      春風社  1 9 2011 

      More details

      Language:Japanese Book type:General book, introductory book for general audience

      researchmap

    • From Beowulf to Caxton: Studies in Medieval Languages and Literature, Texts and Manuscripts

      A.V.C. Schmidt, David Wallace 他( Role: Joint author)

      Peter Lang  7 2011 

      More details

      Language:English Book type:Scholarly book

      researchmap

    • アイスランドの言語、神話、歴史

      清水誠 他( Role: Joint author)

      麻生出版  4 2011 

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • Multiple Perspectives on English Philology and History of Linguistics

      Tetsuji Oda, Hiroyuki Eto 他( Role: Joint author)

      Peter Lang  11 2010 

      More details

      Language:English Book type:Scholarly book

      researchmap

    • Anglo-Saxon語の継承と変容 II ― 中世英文学

      松下知紀, 篠田勝英( Role: Joint author)

      専修大学出版局  9 2010 

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • 栴檀の光

      久保内端郎, 富士川義之( Role: Joint author)

      金星堂  3 2010  ( ISBN:9784764709

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • 『ベーオウルフ』とその周辺

      忍足欣四郎( Role: Joint author)

      春風社  9 2009 

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • Anglo-Saxon語の継承と変容 I ― 中世英文学

      松下知紀, 池上忠弘( Role: Joint author)

      専修大学出版局  3 2009 

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • 中英語ロマンス イポミドン伝

      唐澤一友( Role: Sole translator)

      専修大学出版局  3 2009 

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • アングロ・サクソン文学史:散文編

      唐澤一友( Role: Sole author)

      東信堂  10 2008 

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • 多民族の国イギリス 4つの切り口から英国史を知る

      唐澤一友( Role: Sole author)

      春風社  4 2008 

      More details

      Language:Japanese Book type:General book, introductory book for general audience

      researchmap

    • 想像力と英文学 ファンタジーの源流を求めて

      小林章夫( Role: Joint author)

      金星堂  9 2007  ( ISBN:9784764709

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    • アングロ・サクソン文学史:韻文編

      唐澤一友( Role: Sole author)

      東信堂  5 2004 

      More details

      Language:Japanese Book type:Scholarly book

      researchmap

    ▼display all

    Professional Memberships

    •  
      英語史研究会

      More details

    •  
      日本歴史言語学会

      More details

    •  
      日本英文学会

      More details

    •  
      日本アイスランド学会

      More details

    •  
      International Society for the Study of Early Medieval England (former International Society of Anglo-Saxonists)

      More details

    •  
      日本中世英語英文学会

      More details

    •  
      イギリス国学協会

      More details

    ▼display all

    Research Projects

    • 古英語格言詩 Maxims I, II に関する総合的研究

      科学研究費補助金 

      More details

      4 2016 - 3 2021

      Grant type:Competitive

      researchmap

    • From East to West: The Idea of the World in Anglo-Saxon England

      Japan Society for the Promotion of Science  Grants-in-Aid for Scientific Research Fund for the Promotion of Joint International Research (Fostering Joint International Research (A)) 

      More details

      2018 - 2020

      Grant number:18KK0334

      Grant amount:\15600000 ( Direct Cost: \12000000 、 Indirect Cost:\3600000 )

      researchmap

    • 韻文および散文の『メノロギウム』:暦学教育との関連から

      科学研究費補助金 

      More details

      4 2010 - 3 2014

      Grant type:Competitive

      researchmap