researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

国名： 中華人民共和国

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

researchmap

2026年4月 - 2031年3月

担当区分：研究代表者 

researchmap

2024年7月 - 2026年3月

課題番号：24K22508

配分額：2860000円 （ 直接経費：2200000円 、 間接経費：660000円 ）

2024年度に公表した成果は次の２点である。①『本居宣長の古典注釈 和歌の翻訳・本歌取・縁語』（花鳥社・2025年2月）、②The Creation of Poetic Communities ― The Popularization of Poetry Production through Ancient Learning in Early Modern Japan（Association for Asian Studies・2025 Annual Conference・Coluｍbus, Ohio・3月）
①の成果については、特に第三部縁語論「第三章 ことばと視覚―評語「たゝかはす」から定家歌改作再考へ―」の研究を本年度に行った。当該研究は宣長の和歌解釈態度の内にみられる根本的な認識方法のあり方を、ことばと視覚の一体的把握として捉えた。『草庵集玉箒』における縁語と関連の強い評語「たゝかはす」の用例分析から、二つの事柄を対照的に捉えようとする宣長の思考の傾向を見出し、それは全体と個別とを対照的に捉える思考としても『草庵集玉箒』中の評釈に現われていることを示した。そのような対照の思考は、一首の和歌に明確な輪郭を持った視覚像を浮かび上がらせようとする宣長の志向性であることを石原正明『尾張廼家苞』における「けざやかな」歌を好むとする宣長への評価を踏まえて指摘した。詞と詞を対照的に捉えて、明確な輪郭を描く視覚像を浮かび上がらせるという認識のあり方が、藤原定家の新古今歌三首を改作する宣長の動機であったことを示した。
②の成果は、①において示した宣長の和歌注釈書において示される解釈方法が、門人への和歌添削へと応用されている事実を発端として、古典注釈において析出した古人の詩歌制作の技法を一般化し共有していくことで、詩歌共同体を作り上げようとする意識を指摘したものである。

researchmap

2021年4月 - 2024年3月

課題番号：22KJ2825

担当区分：研究代表者 

配分額：4810000円 （ 直接経費：3700000円 、 間接経費：1110000円 ）

最終年度に実施した研究の第一の成果が「本居宣長の歌合判詞の研究試論（一）―評語「かけ合」に着目して」（『日本文学研究』第六三号・2024年2月）である。『本居宣長全集 別巻二』「歌合評」を対象として、本居宣長の歌合判詞について、その内実を記述した。宣長の和歌注釈から析出していた評語「かけ合」が持つ以下の内実：①句切れのとゝのひ、②一首内の二つの事柄が和歌的世界において共起することの必然性、③一首内の二つの事柄間における対照、④上下句の心の深さの均衡、⑤詞上・意味上の繋がり、⑥縁語関係を示しているもの、が「歌合評」において門人の和歌詠作を洗練するための指導の枠組みとして用いられていることを明らかにした。
第二の研究成果が「荻生徂徠の平仄意識 ―『徂徠集』七言律詩の平仄調査を通して―」（『樹間爽風』第3号・2024年3月）である。徂徠詩の平仄意識に関して、七言律詩に絞って調査を行った。その結果、①荻生徂徠は両韻字を用いる場合、意義と音が一致せずとも平仄を融通して用いていたこと、②下三平・孤平を番の句において平仄を反転させることで格調を整えようとしていること、③孤平は「●●●○●●○」の形のみと意識していたこと、を明らかにした。
研究期間全体を通じて、宣長の和歌解釈における本歌取と縁語について、これまで一括りに扱われていた内容について、分析的視点に諸相があることを具体的に明らかにし、宣長自身の詠作を分析するための基盤を用意した。また徂徠派詩学については、これまで手薄であった徂徠自身の詩作に関して、和歌的発想に基づく表現意識と格調を保とうとする構成意識を明らかにした。

researchmap

2016年4月 - 2018年3月

課題番号：16J06579

担当区分：研究代表者 

配分額：1100000円 （ 直接経費：1100000円 ）

本居宣長の古典解釈の方法を具体的に記述することを目的とする本研究において、以下の2つの研究実績を公表した。第一は、「本居宣長手沢本『新古今和歌集』における本歌書入」(『言語・地域文化研究』No.24,2018年1月)であり、本居宣長記念館所蔵の未翻刻資料である宣長手沢本『新古今和歌集』の書入本歌の部分的な翻刻である。宣長による新古今歌の注釈書『美濃の家づと』は、172首を本歌取歌として解釈しており、それらについて宣長手沢本で書入が行われている本歌、及びその他のコメントや引用文を翻刻した。翻刻した計220項目のうち、189項目が契沖による『新古今和歌集』書入と一致している。その上で『美濃の家づと』で宣長が本歌として認定したものと照合すると、契沖書入と宣長手沢本書入において一致するものの内、46項目を『美濃の家づと』では採用していない、あるいは異なる本歌を挙げて解釈を行っていることを明らかにすることができた。この結果から我々は宣長と契沖の本歌認定に対する差異を具体的に把握し得る端緒を得ることができる。
第二は、2018年4月の鈴屋学会において「『草庵集玉箒』における本歌取歌解釈の諸相」として発表し、『草庵集玉箒』の評釈において宣長が本歌を指摘している九五首について、その本歌取の解釈方を析出した。その結果、（A）本歌の詞の意味内容を変容させて、新歌に利用する本歌取（B）本歌と同一の歌境に新たな趣向を加える本歌取（C）本歌の詩的世界に依拠しつつ展開を加える本歌取（D）本歌に応和する本歌取（E）心中の歌境を詠出するため本歌の詞を利用する本歌取（F）本歌の詞を同じ範疇の別の詞に置き換える本歌取（G）本歌を二首取る本歌取（H）縁語的連想による本歌取（I）本歌の趣向を変えない本歌取、以上九種の本歌取解釈を析出することができ、特に(H)、(I)が宣長に特徴的な本歌取解釈であることを示した。

researchmap